Traditional: Collected Lyrics
38 / 291
Public-domain lyrics

Bannocks o' Barley

Traditional

“Bannocks o' Barley” as printed in The Book of Scottish Song (1843).

Traditional: Collected Lyrics Text 38 1843 · historical text
Public domainScottish songFolk
Complete public-domain lyrics

This text comes from The Book of Scottish Song, edited by Alexander Whitelaw, a historical songbook transcribed on Wikisource and reproduced from the pinned revision linked below.

Verse 1

An auld Hielan' couple sat lane by the ingle,

While smoking their cutties and cracking awa',

They spak' o' langsyne, o' their daffing when single,

O' the freaks o' their childhood, their auld age and a'.

To his wifie he bragged o' his bauldest o' actions,

When he was a sodger wi' Geordie the Third;

How his faes fell before him, the leader o' factions,

And Donald he grat as his faes bit the yird.

Sae up wi' the kilties and bonnie blue bonnets,

When put to their mettle they're ne'er kent to fail,

For a Hielander's heart is upheld wi' a haggis,

And weel butter'd bannocks o' barley meal.

Thus Donald was bless'd, and his wife heard wi' pleasure,

His stories o' danger, his troubles and toils;

My kintra, he cried, is my heart's dearest treasure,

And Mary, thou'rt next, for I lo'e thy saft smiles.

This poor happy couple, their broom covered dwelling

Stood far frae the world, its tidings and cares,

And the news never reached their snug little cottage,

Unless when a packman stepped in wi' his wares.

Sae up wi' the kilties, &c.

The Romans, langsyne, loot a claught at our bannock,

The Danes and the Normans would try the same game;

But Donald cam' down wi' his claymore and crummock,

Mauled maist o' them stark, chased the lave o' them hame.

And should ony mair ever play sic a plisky,

She vows by the dirk o' the Laird o' Kintail,

That she'll part wi' her bluid, or she'll part wi' her whiskey,

Ay, or part wi' her bannocks o' barley meal.

Sae up wi' the kilties, &c.

There's Mungo M'Farlane, the Laird o' Drumgarlin,

A birsy auld carle o' three score and five,

He'll wield his lang arm, and he'll gi'e them a harlin',

And keep his ain grun wi' the glegest alive.

There's Michael the sodger, that fought wi' the rebels,

And lost his left leg just a wee e'er they ran,

But he's got ane o' wood, and he gars it play thud,

And whare there's a row, Michael's aye in the thrang.

Sae up wi' the kilties, &c.

Then fill up a glass, let us ha'e a guid waught o't,

Our mither Meg's mutch be't our care to keep clean,

And the foul silly loon that would try to lay claught o't,

May Clootie's lang claws haul oot baith o' his een.

She's auld, but she's raukled, she'll no bide their scorning,

She'll beat them when tried in a battle, I'd bail;

Sae we'll ne'er let her want Athole brose in the morning,

Nor weel buttered bannocks o' barley meal.

Sae up wi' the kilties, &c.

Credits

Written by Traditional

Traditional words. Historical text published in The Book of Scottish Song (1843); public domain. No claim to a modern recording or arrangement.

Source & text edition

The Book of Scottish Song (1843), edited by Alexander Whitelaw, “Bannocks o' Barley”

Every contribution in this 1843 anthology predates modern copyright terms by more than a century; any contributor died at least 130 years ago, so the text is in the public domain worldwide (life+70 terms expired no later than 2020).

How to read this historical text and its source

Read the source on Wikisource

View copyright evidence · Transcription terms (CC BY-SA 4.0)

Retrieved 2026-10-12. Line spacing and section labels are adapted for reading. The displayed text follows the linked edition. Editorial notes and abstract artwork are by 52lyrics.
Keep tracing

More from Traditional: Collected Lyrics.

01A good old SongPublic-domain lyrics02I canna be fashedPublic-domain lyrics03It's weel it's nae waurPublic-domain lyrics04'Twas na her bonnie blue e'ePublic-domain lyrics