Traditional: Collected Lyrics
302 / 357
Public-domain lyrics

Finita jam sunt proelia

Traditional

“Finita jam sunt proelia” as printed in Mediaeval Hymns and Sequences (1867).

Traditional: Collected Lyrics Text 302 1867 · historical text
Public domainHymnMediaeval song
Complete public-domain lyrics

This text comes from Mediaeval Hymns and Sequences, edited by John Mason Neale, a historical songbook transcribed on Wikisource and reproduced from the pinned revision linked below.

Verse 1

Alleluia! Alleluia!

Finished is the battle now;

The Crown is on the Victor's brow!

Hence with sadness,

Sing with gladness

Alleluia!

Verse 2

Alleluia! Alleluia!

After sharp death that Him befell,

Jesus Christ hath harrowed hell.

Earth is singing,

Heaven is ringing,

Alleluia!

Verse 3

Alleluia! Alleluia!

On the third morning He arose,

Bright with victory o'er His foes.

Sing we lauding,

And applauding,

Alleluia!

Verse 4

Alleluia! Alleluia!

He hath closed Hell's brazen door,

And Heaven is open evermore!

Hence with sadness!

Sing with gladness

Alleluia!

Verse 5

Alleluia! Alleluia!

Lord, by Thy Wounds we call on Thee

So from ill death to set us free,

That our living

Be thanksgiving!

Alleluia!

Credits

Written by Traditional

Traditional words. Historical text published in Mediaeval Hymns and Sequences (1867); public domain. No claim to a modern recording or arrangement.

Source & text edition

Mediaeval Hymns and Sequences (1867), edited by John Mason Neale, “Finita jam sunt proelia”

The 1867 published edition is in the public domain in the United States (pre-1931 publication). Entries whose credited author or translator died more than 70 years ago are also in the public domain in life-plus-70 jurisdictions; other entries are held.

How to read this historical text and its source

Read the source on Wikisource

View copyright evidence · Transcription terms (CC BY-SA 4.0)

Retrieved 2026-10-25. Line spacing and section labels are adapted for reading. The displayed text follows the linked edition. Editorial notes and abstract artwork are by 52lyrics.
Keep tracing

More from Traditional: Collected Lyrics.

01A good old SongPublic-domain lyrics02I canna be fashedPublic-domain lyrics03It's weel it's nae waurPublic-domain lyrics04'Twas na her bonnie blue e'ePublic-domain lyrics