Traditional: Collected Lyrics
135 / 291
Public-domain lyrics

Gudewife, count the lawin

Traditional

“Gudewife, count the lawin” as printed in The Book of Scottish Song (1843).

Traditional: Collected Lyrics Text 135 1843 · historical text
Public domainScottish songFolk
Complete public-domain lyrics

This text comes from The Book of Scottish Song, edited by Alexander Whitelaw, a historical songbook transcribed on Wikisource and reproduced from the pinned revision linked below.

Verse 1

Every day my wife tells me

That ale and brandy will ruin me;

But if gude liquor be my dead,

This shall be written on iny head—

O gudewife, count the lawin,

The lawin, the lawin;

O gudewife, count the lawin,

And bring a coggie mair."]

Verse 2

Gane is the day, and mirk's the night;

But we'll ne'er stray for faut o' light:

For ale and brandy's stars and moon,

And blud-red wine's the rising sun.

Then, gudewife, count the lawin,

The lawin, the lawin,

Then, gudewife, count the lawin,

And bring a coggie mair.

There's wealth and ease for gentlemen,

And semple folk maun fecht and fen;

But here we're a' in ae accord,

For ilka man that's drunk's a lord.

My coggie is a haly pool,

That heals the wounds o' care and dool;

And pleasure is a wanton trout—

An ye drink but deep, ye'll find him out.

Then, gudewife, count the lawin,

The lawin, the lawin,

Then, gudewife, count the lawin,

And bring's a coggie mair.

Credits

Written by Traditional

Traditional words. Historical text published in The Book of Scottish Song (1843); public domain. No claim to a modern recording or arrangement.

Source & text edition

The Book of Scottish Song (1843), edited by Alexander Whitelaw, “Gudewife, count the lawin”

Every contribution in this 1843 anthology predates modern copyright terms by more than a century; any contributor died at least 130 years ago, so the text is in the public domain worldwide (life+70 terms expired no later than 2020).

How to read this historical text and its source

Read the source on Wikisource

View copyright evidence · Transcription terms (CC BY-SA 4.0)

Retrieved 2026-10-12. Line spacing and section labels are adapted for reading. The displayed text follows the linked edition. Editorial notes and abstract artwork are by 52lyrics.
Keep tracing

More from Traditional: Collected Lyrics.

01A good old SongPublic-domain lyrics02I canna be fashedPublic-domain lyrics03It's weel it's nae waurPublic-domain lyrics04'Twas na her bonnie blue e'ePublic-domain lyrics