Traditional: Collected Lyrics
198 / 291
Public-domain lyrics

Janet Dunbar

Traditional

“Janet Dunbar” as printed in The Book of Scottish Song (1843).

Traditional: Collected Lyrics Text 198 1843 · historical text
Public domainScottish songFolk
Complete public-domain lyrics

This text comes from The Book of Scottish Song, edited by Alexander Whitelaw, a historical songbook transcribed on Wikisource and reproduced from the pinned revision linked below.

Verse 1

A sonsie auld carline is Janet Dunbar,

A donsie auld carline is Janet Dunbar;

For a gash skilly body, weel kent near and far,

Thro' the hail kintra side, canty Janet Dunbar.

Folk spier her advice, baith the greatest and least,

For she cures a' diseases o' man an' o' beast;

She has words that will keep awa' witches and dells,

She has syrups in bottles, and herbs in auld creels;

To caulds and rheumatics she proves sic a fae,

They canna get rest in the parish a day;

In this queer kind o' warld there's mony a waur,

Than our cheery auld carline, gash Janet Dunbar!

A sonsie, &c.

Her hame is a howf to the bairnies at schule,

And she dauts them an' hauds them fu' couthie an' weel;

Till in her auld lug a' their sorrows they tell,

For she'll scold for their sakes, e'en the dominie's sell!

But Janet's hie time is when night settles doun,

An' a' the auld wives gather in frae the toun,

To tell what they are na, and thae ither are,

This is meat, drink, and claething to Janet Dunbar.

A sonsie, &c.

And Janet's auld house has a butt and a ben,

Where twa folk can meet and let naebody ken;

For Janet thinks true love nane e'er should restrain,

Having had, thretty years' sin', a lad o' her ain;

And then when the whispering and courting has dune,

For some lee-like story is Janet in tune,

About some bluidy doings in some Highland scaur,

You're a queer ane!—'deed are ye noo, Janet Dunbar.

A sonsie, &c.

But when some o' her cronies ha'e kirsen'd a wean,

Then Janet sae braw in her glory is seen,

She winks to the neighbours, and jokes the guidman,

Till his face grows sae red, that he maistly could ban;

Syne she turns to the mither, an' tak's the wean's loof,

An' tells that he'll neither be laggard nor coof!

You're a happy auld body—sae bright be your star,

And lang may ye stump about, Janet Dunbar.

A sonsie, &c.

Credits

Written by Traditional

Traditional words. Historical text published in The Book of Scottish Song (1843); public domain. No claim to a modern recording or arrangement.

Source & text edition

The Book of Scottish Song (1843), edited by Alexander Whitelaw, “Janet Dunbar”

Every contribution in this 1843 anthology predates modern copyright terms by more than a century; any contributor died at least 130 years ago, so the text is in the public domain worldwide (life+70 terms expired no later than 2020).

How to read this historical text and its source

Read the source on Wikisource

View copyright evidence · Transcription terms (CC BY-SA 4.0)

Retrieved 2026-10-12. Line spacing and section labels are adapted for reading. The displayed text follows the linked edition. Editorial notes and abstract artwork are by 52lyrics.
Keep tracing

More from Traditional: Collected Lyrics.

01A good old SongPublic-domain lyrics02I canna be fashedPublic-domain lyrics03It's weel it's nae waurPublic-domain lyrics04'Twas na her bonnie blue e'ePublic-domain lyrics