Traditional: Collected Lyrics
209 / 291
Public-domain lyrics

John Grumlie

Traditional

“John Grumlie” as printed in The Book of Scottish Song (1843).

Traditional: Collected Lyrics Text 209 1843 · historical text
Public domainScottish songFolk
Complete public-domain lyrics

This text comes from The Book of Scottish Song, edited by Alexander Whitelaw, a historical songbook transcribed on Wikisource and reproduced from the pinned revision linked below.

Verse 1

John Grumlie swore by the light o' the moon,

And the green leafs on the tree,

That he could do more work in a day

Than his wife could do in three.

His wife rose up in the morning

Wi' cares and troubles enow—

John Grumlie bide at hame, John,

And I'll go haud the plow.

First ye maun dress your children fair,

And put them a' in their gear;

And ye maun turn the malt, John,

Or else ye'll spoil the beer:

And ye maun reel the tweel, John,

That I span yesterday;

And ye maun ca' in the hens, John,

Else they'll all lay away.

O he did dress his children fair,

And put them a' in their gear;

But he forgot to turn the malt,

And so he spoil'd the beer:

And he sang loud as he reeled the tweel

That his wife span yesterday;

But he forgot to put up the hens,

And the hens all layed away.

The hawket crummie loot down nae milk;

He kirned, nor butter gat;

And a' gade wrang, and nought gade right:

He danced with rage, and grat;

Than up he ran to the head o' the knowe

Wi' mony a wave and shout—

She heard him as she heard him not,

And steered the stots about.

John Grumlie's wife cam hame at e'en,

A weary wife and sad,

And burst into a laughter loud,

And laughed as she'd been mad;

While John Grumlie swore by the light o' the moon

And the green leafs on the tree.

If my wife should na win a pennie a day,

She's aye have her will for me.

Credits

Written by Traditional

Traditional words. Historical text published in The Book of Scottish Song (1843); public domain. No claim to a modern recording or arrangement.

Source & text edition

The Book of Scottish Song (1843), edited by Alexander Whitelaw, “John Grumlie”

Every contribution in this 1843 anthology predates modern copyright terms by more than a century; any contributor died at least 130 years ago, so the text is in the public domain worldwide (life+70 terms expired no later than 2020).

How to read this historical text and its source

Read the source on Wikisource

View copyright evidence · Transcription terms (CC BY-SA 4.0)

Retrieved 2026-10-12. Line spacing and section labels are adapted for reading. The displayed text follows the linked edition. Editorial notes and abstract artwork are by 52lyrics.
Keep tracing

More from Traditional: Collected Lyrics.

01A good old SongPublic-domain lyrics02I canna be fashedPublic-domain lyrics03It's weel it's nae waurPublic-domain lyrics04'Twas na her bonnie blue e'ePublic-domain lyrics