Traditional: Collected Lyrics
281 / 291
Public-domain lyrics

My dear little Lassie

Traditional

“My dear little Lassie” as printed in The Book of Scottish Song (1843).

Traditional: Collected Lyrics Text 281 1843 · historical text
Public domainScottish songFolk
Complete public-domain lyrics

This text comes from The Book of Scottish Song, edited by Alexander Whitelaw, a historical songbook transcribed on Wikisource and reproduced from the pinned revision linked below.

Verse 1

My dear little lassie, why, what's a' the matter?

My heart it gangs pittypat, winna lie still;

I've waited, and waited, an' a' to grow better

Yet, lassie, believe me, I'm aye growing ill:

My head 's turn'd quite dizzy, an' aft when I'm speaking

I sigh, an' am breathless, an' fearfu' to speak;

I gaze aye for something I fain wad be seeking,

Yet, lassie, I kenna weel what I wad seek.

Thy praise, bonnie lassie, I ever could hear of,

And yet when to ruse ye the neebour lads try,

Though it's a' true they tell ye, yet never sae far off

I could see 'em ilk ane, an' I canna tell why.

When we tedded the hayfield, I raked ilka rig o't,

And never grew wearie the lang simmer day;

The rucks that ye wrought at were easiest biggit,

And I fand sweeter scented aroun' ye the hay.

In har'st, whan the kirn-supper joys mak' us cheerie,

'Mang the lave of the lasses I pried yere sweet mou';

Dear save us! how queer I felt whan I cam' near ye,

My breast thrill'd in rapture, I couldna tell how.

Whan we dance at the gloamin' it's you I aye pitch on,

And gin ye gang by me how dowie I be;

There's something, dear lassie, about ye bewitching,

That tells me my happiness centres in thee.

Credits

Written by Traditional

Traditional words. Historical text published in The Book of Scottish Song (1843); public domain. No claim to a modern recording or arrangement.

Source & text edition

The Book of Scottish Song (1843), edited by Alexander Whitelaw, “My dear little Lassie”

Every contribution in this 1843 anthology predates modern copyright terms by more than a century; any contributor died at least 130 years ago, so the text is in the public domain worldwide (life+70 terms expired no later than 2020).

How to read this historical text and its source

Read the source on Wikisource

View copyright evidence · Transcription terms (CC BY-SA 4.0)

Retrieved 2026-10-12. Line spacing and section labels are adapted for reading. The displayed text follows the linked edition. Editorial notes and abstract artwork are by 52lyrics.
Keep tracing

More from Traditional: Collected Lyrics.

01A good old SongPublic-domain lyrics02I canna be fashedPublic-domain lyrics03It's weel it's nae waurPublic-domain lyrics04'Twas na her bonnie blue e'ePublic-domain lyrics