Traditional: Collected Lyrics
355 / 357
Public-domain lyrics

Song of Cadieux

Traditional

“Song of Cadieux” as printed in Songs of French Canada (1909).

Traditional: Collected Lyrics Text 355 1909 · historical text
Public domainFolk songCanadian song
Complete public-domain lyrics

This text comes from Songs of French Canada, a historical songbook transcribed on Wikisource and reproduced from the pinned revision linked below.

Verse 1

Thou little rock of the high hill, attend!

Hither I come this last campaign to end!

Ye echoes soft, give ear unto my sigh,

In languishing I speedily shall die.

Verse 2

Dear little birds, your dulcet harmony

What time you sing makes life dear with me.

Ah! had I wings that I might fly like you,

Ere two days sped I should be happy too.

Verse 3

Lone in these woods I've known cares without end,

Pondering for aye the fate of each dear friend;

I ask myself, "Alas! and are they drowned?

Or by the Iroquois so ruthless found?"

Verse 4

Once as I wander, to my great surprise

On my return I see a smoke arise;

"Great God," I cry, "what was it that I saw?

My hut is taken by the Iroquois."

Verse 5

Then for a while I crouched without the shade,

That I might see if 'twere an ambuscade.

A joy too great filled up my heart to see

The faces of three men, of Frenchmen three.

Verse 6

Then my voice chokes, my knees give way, and lo!

I fall, alas! and they prepare to go!

I am alone, and none console me may,

Although death comes in such a cruel way!

Verse 7

A howling wolf crept to my cabin nigher,

To see if smoke still rose up from my fire.

To him I said, "Go, coward brute and fierce,

Or, by my faith, thy grey coat I will pierce."

Verse 8

A sable crow that flew in search of food,

Perched on a tree in my near neighbourhood.

To him I said, "Gorger of human flesh,

Go elsewhere, seek a meal not quite so fresh.

Verse 9

"Go deeper in the wood, hard by yon swamp,

There, in the Iroquois' abandoned camp

Thou wilt find all the flesh thou covetest;

Go farther on, and leave me to my rest."

Verse 10

O nightingale, go tell my mistress true,

My little ones, I leave them my adieu,

That I have kept my love and honour free,

And they henceforth must hope no more of me.

Verse 11

Here, then, it is the world abandons me—

But I have help, Saviour of man, in Thee.

Most Holy Virgin, do not from me fly!

Within your arms, oh! suffer me to die.

Credits

Written by Traditional

Traditional words. Historical text published in Songs of French Canada (1909); public domain. No claim to a modern recording or arrangement.

Source & text edition

Songs of French Canada (1909), “Song of Cadieux”

The 1909 published edition is in the public domain in the United States (pre-1931 publication). Entries whose credited author or translator died more than 70 years ago are also in the public domain in life-plus-70 jurisdictions; other entries are held.

How to read this historical text and its source

Read the source on Wikisource

View copyright evidence · Transcription terms (CC BY-SA 4.0)

Retrieved 2026-10-25. Line spacing and section labels are adapted for reading. The displayed text follows the linked edition. Editorial notes and abstract artwork are by 52lyrics.
Keep tracing

More from Traditional: Collected Lyrics.

01A good old SongPublic-domain lyrics02I canna be fashedPublic-domain lyrics03It's weel it's nae waurPublic-domain lyrics04'Twas na her bonnie blue e'ePublic-domain lyrics